Overa potpisa, fotokopije i prevoda, i legalizacija javnih isprava za upotrebu u inostranstvu

Nemačka je, kao i Srbija, potpisnica i Bečke konvencije o izdavanju izvoda iz matičnih knjiga na više jezika iz 1976. godine i, u skladu sa tim, pred nemačkim organima se mogu upotrebljavati izvodi iz matičnih knjiga rođenih, venčanih i umrlih izdati od strane organa Republike Srbije na višejezičnom obrascu (kao i obrnuto, izvodi iz MK izdati u Nemačkoj na višejezičnom obrascu mogu se upotrebiti u Srbiji).
Nemačka je, kao i Srbija, potpisnica Haške konvencije o ukidanju potrebe legalizacije stranih javnih isprava, prema kojoj je javna isprava overena pečatom  ”Apostille”    podobna je za upotrebu u svim državama potpisnicama Haške konvencije. 
Overa pečatom ”Apostille”  vrši se isključivo od strane nadležnih organa koji se nalaze u zemlji u kojoj je izdata javna isprava.
Overu pečatom ”Apostille” dokumenata izdatih u Srbiji vrši osnovni sud nadležan za teritoriju sedišta organa  koji je takvu ispravu izdao, odnosno, overio potpis na privatnoj ispravi (izjavi, punomoćju i dr).
 

Za dodatna obaveštenja, molimo obratite se Generalnom konzulatu.